Russian | English |
аппарат для подкрепления рассола | brine concentrator |
в армию пришло свежее подкрепление | the army was reinforced with a fresh group of soldiers |
вводить подкрепление | move up |
для подкрепления своего утверждения он сослался на словарь | he invoked the dictionary in support of his statement |
доказательства, которые она приводит для подкрепления своих доводов, обычно убедительны | the evidence she adduces to back up her arguments is usually authoritative |
доказательства, которые она приводит для подкрепления своих идей, обычно убедительны | the evidence she adduces to back up her arguments is usually authoritative |
несколько кораблей подкрепления, своевременно введенных в бой какой-либо из сторон, часто решали исход компании | a few ships, sent opportunely to the reinforcement of either side, would often be sufficient to decide the fate of a campaign |
оптимизация подкрепления | stiffener optimization |
подкрепление конструкции | enforcement of structure |
подкрепление косынкой | gusset reinforcement |
подкрепление края | swelling |
подкрепление отверстия | hole stiffening |
подкрепление ребрами | enforcement by ribs (жёсткости) |
подкрепление стрингерами | stringer support |
подкрепления корпуса средств на воздушной подушке для посадки на грунт | hard points |
посылать подкрепление | send reinforcements |
продольное подкрепление | stringer support |
режим обучения с переменным отношением числа реакций и подкреплений | variable ratio schedule |
режим обучения с подкреплением через переменные интервалы времени | variable interval schedule |
режим обучения с подкреплением через фиксированные интервалы времени | fixed interval schedule |
режим обучения с фиксированным отношением числа реакций и подкреплений | fixed ratio schedule |
режим подкрепления | reward schedule |
способ подкрепления | means of support |
торможение подкреплением | inhibition by reinforcement |
указ, на который сослались ради подкрепления утверждений, этих утверждений не подтверждает | the statute does not seem to support the assertions for which it was cited |
упругое подкрепление | elastic support |
эксцентриситет подкрепления | eccentricity of stiffener |
эксцентричность подкрепления | eccentricity of stiffener |
элемент подкрепления | reinforcing element |