Terms for subject Makarov containing поджать

Russian	English
коэффициент поджатая	contraction ratio (потока)
лодку поджало к берегу	the boat was pushed close to the bank
лодку поджало к берегу	the boat was pressed close to the bank
он сидел, поджав ноги	he sat with his legs tucked up beneath one
она недовольно поджала губки	she pursed up her lips in disapproval
она поджала губы	she puckered up her mouth
она поджала губы	she puckered her mouth
она скорбно поджала губы, перед тем как произнести печальную весть	she had thinned her lips for utterance of a desperate thing
оставь их в покое и они с поджатыми хвостами вернутся	leave them alone and they'll come home, bringing their tails behind them
поджатый поток	reduced flow
поджать губы	purse up one's mouth
поджать губы	purse up one's lips
поджать хвост	have one's tail between one's legs
сидеть, поджав под себя ноги	sit cross-legged
сидеть с поджатыми ногами	sit with one's legs tucked under one
сидеть с поджатыми под себя ногами	sit with one's legs tucked under one
собака поджала хвост и прижалась к земле, когда ей пригрозили хлыстом	the dog cowered down when the man threatened him with a whip
уйти, поджавши хвост	slink off
уйти, поджавши хвост	slink away