Terms for subject Makarov containing погладить

Russian	English
испуганная дворняжка убежала, когда он хотел её погладить	the terrified mongrel shrank away from his touch
костюм надо погладить	the suit needs pressing
немного похвалы – по головке погладили	word of approbation – a little pat on the back
немного похвалы – по головке погладили	a word of approbation – a little pat on the back
он погладил собаку	he gave the dog a pat
она нагнулась погладить собаку	she bent down to pat the dog
она погладила ему брюки	she gave his trousers a press
она погладила лошадь по голове	she stroked the horse's head
она погладила мальчика по щеке	she caressed the boy's cheek
она погладила щенков и посадила их в корзину	she fondled the puppies and put them in their basket
она протянула руку и погладила кошку	she put out a hand and stroked the cat
погладить кого-либо по волосам	stroke someone's hair
погладить кого-либо по голове	stroke someone's hair
погладить кого-либо по голове	pat someone on the head
погладить кого-либо по голове	pat someone's head
погладить кого-либо по голове	pass one's hand over someone's hair
погладить подбородок	rub one's chin
погладить себя по волосам	pass one's hand over one's hair
погладить себя по голове	pass one's hand over one's hair
погладить собаку	pat a dog
хозяин собаки погладил своего лохматого друга	the dog's master patted the hirsute fellow
хозяин собаки погладил своего лохматого друга	dog's master patted hirsute fellow