DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing повидать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дом повидал много переменthe house has seen many changes
им очень хотелось повидаться с намиthey wanted very badly to see us
как хорошо, что нам удалось повидатьсяit was wonderful that we could see each other
лелеять мечту повидать мирcherish a desire to see the world
мне не дали его повидатьI was not let see him
много повидать в своей жизниsee much in one's life
много повидать в своей жизниsee a lot in one's life
мы остановимся на несколько дней в Киеве повидаться с родственникамиwe'll stop off for a few days in Kiev to visit our cousins
надо не упустить шанс повидаться с детьмиlet's not waste an opportunity to see the children
он зашёл просто повидаться с вамиhe just popped in to see you
он мечтал путешествовать и повидать другие страныtravel and see other countries was what he dreamt of
он может появиться здесь, хотя бы только для того, чтобы повидать васhe may show up if only to see you
он немало повидал на своём векуhe has seen a good deal in his long life
он повидал кое-чтоhe has seen something of the world
он поехал за тысячу миль, чтобы её повидатьhe travelled a thousand miles to see her
он приехал сюда только для того, чтобы повидаться со старыми друзьямиhe came here express to visit his old friends
он ушёл повидаться со своей матерьюhe is off to see his mother
повидать всякоеhave a rough time of it
повидать всякоеhave a bad time of it
повидать всякоеhave rough time
повидать отца с матерьюsee one's father and mother
повидать светsee something of life
повидать светlearn something of life
путешествовать и повидать другие страны было его мечтойtravel and see other countries was what he dreamt of
я никого не повидал из тех, кого хотел видетьI saw none of the people I wanted