Terms for subject Makarov containing по нагрузкам

Russian	English
испытание электрических машин по методу взаимной нагрузки	opposition test
испытания по замеру нагрузок в полёте	flight stress measurement test (на отдельные узлы)
коэффициент неравномерности распределения нагрузки по ширине зуба	longitudinal distribution factor
метод расчёта по предельным нагрузкам	load factor design method
метод расчёта по разрушающим нагрузкам	strength design method
нагрузка по границе	boundary traction
нагрузка по краю	edge load
нагрузка по кромке	edge load
нагрузка по органическим загрязнениям	organic loading (на очистные сооружения)
нагрузка по твёрдой фазе	solids loading
нагрузка по току	sink
нагрузка, приложенная по линии	line load
нормативная нагрузка для расчёта по предельному состоянию непригодности к нормальной эксплуатации	service load
работа по пиковому графику нагрузки	peaking service
равномерно распредёленная по всей длине двухконсольной балки нагрузка	uniform load over the full length of a beam with overhangs
распределение нагрузки с ограничением по авариям	emergency-constrained dispatch (ECD)
расчёт по допускаемым нагрузкам	elastic design
расчёт по предельным нагрузкам	ultimate-strength design
расчёт по разрушающим нагрузкам	ultimate load analysis