DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing перерезать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
армии перерезали коммуникацииthe army was cut off from its supplies
говорят, кто-то перерезал ей горлоthey say somebody slit her throat
максимальный диаметр дерева, перерезаемого ножевым устройствомtree capacity
перерезать кому-либо горло пёрышкомcut throat with a feather (ср.: утопить в ложке воды)
перерезать дорогуcut someone in (кому-либо – едущему, бегущему и т. п.)
перерезать коммуникацииcut off communications
перерезать ленточкуcut the ribbon
перерезать линиюcut the line (связи)
перерезать линию связиcut the line
перерезать лощинамиravine out
перерезать неприятелю путь к отступлениюcut off the enemy's line of retreat
перерезать оврагамиravine out
перерезать пополамcut in two
перерезать что-либо попёрекcut across
перерезать проводаcut the wires
"перерезать пуповину"cut the cord
перерезать путь неприятелюbar the enemy's way
перерезать себе горлоcut one's throat
перерезать себе горлоcut own throat
перерезать ущельямиravine out
перерезать ущельями, оврагами, лощинамиravine