Terms for subject Makarov containing переплетная крышка

Russian	English
бумажная деталь на сторонке переплётной крышки	onlay
в картонной переплётной крышке	bound in paper boards
в картонной переплётной крышке	bound in boards
временная переплётная крышка	interim binding
вставка блока в переплётную крышку непосредственно после его обработки	in-line covering (в непрерывном режиме)
вставка книжного блока в переплетную крышку	casing-in (процесс)
вставка книжного блока в переплётную крышку	casing-in (процесс)
гибкая цельнопластмассовая переплётная крышка	flexible one-piece plastic-coated case
гибкая цельнотканевая переплётная крышка	flexible one-piece cloth-coated case
издательская цельнотканевая переплётная крышка	original cloth binding
корешок переплётной крышки, украшенный золотыми тиснёными линиями	azured back
лист бумаги, наклеиваемый на сторонки переплётной крышки	liner (под клапаны покровного материала)
машина для изготовления составных переплетных крышек	case assembling machine
машина для изготовления составных переплетных крышек	case assembling and turning-in machine
машина для изготовления составных переплётных крышек	case assembling machine
машина для изготовления составных переплётных крышек	case assembling and turning-in machine
мягкая кожаная переплетная крышка с кантами	circuit binding
мягкая кожаная переплётная крышка с кантами	circuit binding
оклейка корешка переплетной крышки корешковым материалом	case lining
переплетная крышка с круглёным корешком	cover with rounded back
переплетная крышка с прямым плоским корешком	cover with square back (напр., в бесшвейном скреплении)
переплетная крышка со сторонками, скреплёнными спиралью	coil binding
переплётная крышка из плотной бумаги	stiff paper binding
переплётная крышка с круглёным корешком	cover with rounded back
переплётная крышка с отставом	loose-back binding
переплётная крышка с отставом	hollow back binding
переплётная крышка со сторонками, скреплёнными спиралью	coil binding
печатная форма для печатания на переплётных крышках	blocking plate
пресс для отделки переплётной крышки	finisher's press
пресс для тиснения на переплётных крышках	case blocking machine
рубчик переплётной крышки	book joint
станок для дополнительного печатания или тиснения на переплётной крышке	book imprinting machine
станок для дополнительного печатания на переплётной крышке	book imprinting machine
станок для дополнительного тиснения на переплётной крышке	book imprinting machine
станок для печатания или тиснения на переплётной крышке	book imprinting machine
станок для печатания на переплётной крышке	book imprinting machine
станок тиснения на переплётной крышке	book imprinting machine
сторонка переплетной крышки	cover
сторонка переплётной крышки	cover
съёмная переплётная крышка со скреплёнными кольцами сторонками	ring binder
штамп для тиснения и печатания на переплётных крышках	binder's block
штамп для тиснения на переплётных крышках	binder's stamp
штамп для тиснения переплётных крышек	stamping die