 |
| Russian | English |
| клавиша переключения регистра | shift key (наборной машины) |
| код переключения на верхний регистр | shift code |
| код переключения регистра | shift code (наборной машины) |
| переключение на буквенный регистр | unshift |
| переключение на верхний регистр | upper rail shift (прописных знаков) |
| переключение на верхний регистр | upper level shift (прописных знаков) |
| переключение на нижний регистр | lower rail shift (строчных знаков) |
| переключение на нижний регистр | lower level shift (строчных знаков) |
| переключение на регистр прописных групп | capital unshift |
| переключение на регистр прописных знаков | cap shift |