Terms for subject Makarov containing перевес

Russian	English
воспользоваться победой на выборах с огромным перевесом голосов	take advantage of landslide
воспользоваться победой с огромным перевесом голосов	take advantage of landslide
давать перевес	turn the balance
добиться победы на выборах с подавляющим перевесом голосов	enjoy landslide
добиться победы с подавляющим перевесом голосов	win landslide
добиться победы с подавляющим перевесом голосов	enjoy landslide
иметь небольшой перевес	have a slight edge
иметь небольшой перевес над	have a slight edge over
иметь небольшой перевес над	have a slight edge on
иметь огромный перевес в обычных видах оружия	have an enormous lead in conventional weapons
имеющий перевес, преимущество	preponderant
команда выиграла с перевесом в два очка	the team won by two points
на его стороне был перевес	the odds were in his favour
не получать перевеса	draw
одержать победу подавляющим перевесом голосов	weather landslide
он победил на выборах с небольшим перевесом голосов	he had a narrow victory in the election
победить на выборах с подавляющим перевесом голосов	have landslide
победить на выборах со значительным перевесом голосов	sweep in
победить с минимальным перевесом	pip at the post
победить с подавляющим перевесом голосов	have landslide
примазаться к победившей партии или к стороне, имеющей перевес	get into the bandwagon (или band wagon)
примазаться к победившей партии или к стороне, имеющей перевес	climb on the bandwagon
... спорт. иметь небольшой перевес над	have a slight edge over
... спорт. иметь небольшой перевес над	have a slight edge on
у него был перевес в тысячу голосов, в результате чего он был избран на пост президента	he had a thousand plurality and was elected President