Terms for subject Makarov containing ошибиться

Russian	English
видишь, ты ошибся, она не беременна	you missed your guess, she's not pregnant
если я и подумал, что за мной здесь следят, то я ошибся	if I thought I was tagged here, I was wrong
жестоко ошибиться	be sadly mistaken
каждый может ошибиться	even Homer sometimes nods
любой может ошибиться	anybody can make mistakes
наверное, кто-то ошибся: письмо должно было уйти из офиса две недели назад	someone must have slipped up-the note should have left the office two weeks ago
не ошибиться в	make a good shot at something (чем-либо)
он не на много ошибся	he wasn't far out
он ошибся	he made a slip
он ошибся в подсчётах	he slipped up in his calculations
он ошибся в своих расчётах	he was out in his calculations
ошибиться в	think backward of something (чём-либо)
ошибиться в	miscalculate about something (чем-либо)
ошибиться в	make a bad shot at something (чем-либо)
ошибиться в выборе профессии	mistake one's vocation
ошибиться в расчётах	be out of one's reckoning
ошибиться в расчётах	back the wrong horse
ошибиться в расчётах	back a wrong horse
ошибиться в расчётах	be out in one's calculations
последующие события показали, как сильно он ошибся в своём анализе	subsequent events showed how well out he was in his analysis
сильно ошибиться в расчётах	be miles out in something
удивительно, что опытный инженер так ошибся в расчётах	it was astounding that an experienced engineer had made such a miscalculation