Terms for subject Makarov containing отречься

Russian	English
барон отрёкся от своего нечестивого сына	the baron denied his wicked son
заключённые, снова впавшие в ересь после того, как отреклись от нее, были приговорены к сожжению заживо	prisoners who relapsed into heresy after abjuration, were sentenced to be burnt at the stake
он отрёкся от протестантской веры и в 1594 году стал королём	he abjured the Protestant faith and became King in 1594
он решил отречься от своего титула	he decided to renounce his title
отец грозил отречься от него, если он будет продолжать вести себя так плохо	his father threatened to disown him if he continued behaving so commonly
отречься от земных радостей	renounce worldly pleasures
отречься от мира	renounce the world
отречься от обещания	recede from a promise
отречься от обещания	recant a promise
отречься от престола в пользу наследника	demise the crown
отречься от родственников	disavow one's relatives
отречься от своего обещания	dishonour promise
отречься от своей подписи	dishonour signature
отречься от своих взглядов	backtrack on one's views
отречься от своих убеждений	backtrack on one's views
родители отреклись от дочери	the parents cast off their daughter
родители отреклись от дочери	parents cast off their daughter
чтобы преуспеть, он отречётся от своих принципов	in order to succeed he will jettison his principles
я не могу отречься от своих принципов	I cannot abrogate my principles
я скорее умру, чем отрекусь хотя бы от одного из своих убеждений	I must die rather than abjure a single article of my creed