Terms for subject Makarov containing отозваться

Russian	English
критики похвалили Тома за сюжет, но плохо отозвались о подаче характеров персонажей	the reporters have commended Tom's book for its interesting story, but expressed dissatisfaction with the development of the characters
многие газеты нелестно отозвались о последнем плане правительства	many of the newspapers struck at the government's latest plan
не отозваться	make no reply
нужно отозвать нашего представителя в Париже	our representative in Paris must be called back
он лестно отозвался о своей жене	he spoke highly of his wife
отозвать заявку	withdraw a bid
отозвать лицензию	recall a licence
отозвать посла	recall an ambassadors
отозвать прошение	withdraw a petition
отозвать собаку свистом	whistle the dog back
отозвать судью	recall a judge
отозваться на доброе отношение	respond to kindness
отозваться на перекличке	reply to roll call
отозваться неодобрительно в печати	write down
отозваться эхом	return an echo
посла отозвали	the ambassador was recalled
производитель отозвал ряд машин, в которых были обнаружены опасные неисправности	the makers have called in some cars with dangerous faults
совет был единодушен в решении немедленно отозвать его	the council was unanimous that he ought immediately to be recalled
хорошо отозваться о	give a good report of (someone); ком-либо)
хорошо отозваться о ком-либо, о	give a good report of someone, of something (чем-либо)
это мнение отзовется в сердцах всех людей	this opinion will find an echo in every man's heart