Terms for subject Makarov containing отменять

Russian	English
вот те, кто составляют, отменяют и интерпретируют английские законы	they are the makers, repealers, and interpreters of the English laws
временно отменять право	suspend the right
временно отменять требование	waive a requirement
все вылеты отменяются до тех пор, пока не рассеется туман	there will be a hold on all takeoffs until the fog has dispersed
все вылеты отменяются до тех пор, пока не рассеется туман	there will be a hold on all takeoffs until the fog has dispersed
не отменяться	be on
отменять апартеид	dismantle apartheid
отменять вето	reverse a veto
отменять вето	override a veto
отменять визит	scrub a trip
отменять визит	cancel a trip
отменять визит	call off a visit
отменять выборы	cancel elections
отменять выборы	call off elections
отменять выплату пенсии	revoke a pension
отменять голосование	call off vote
отменять действия	repeal steps
отменять доверенность	revoke a power of attorney
отменять забастовку	call off a stoppage
отменять задание	cancel
отменять закон	repeal the law
отменять закон	revoke an ordinance
отменять закон	rescind an ordinance
отменять закон	revoke the law
отменять закон	repeal an ordinance
отменять запрет	raise a prohibition
отменять из-за снега	snow off
отменять инструкции	overturn regulations
отменять инструкции	sweep away regulations
отменять кампанию	call off campaign
отменять комендантский час	lift curfew
отменять конференцию	cancel conference
отменять лечение	take off medication
отменять марш	quash a march
отменять меры	repeal steps
отменять назначение	cancel appointment
отменять наказание	vacate a sentence
отменять наказание	rescind a penalty
отменять налоги	repel takes
отменять нормирование	terminate rationing
отменять нормирование	end rationing
отменять ограничения	avoid barriers
отменять ограничения прав на собственность	bar an entail (в отношении порядка её наследования и отчуждения)
отменять ограничения прав на собственность	break an entail (в отношении порядка её наследования и отчуждения)
отменять ограничения прав на собственность	cut off an entail (в отношении порядка её наследования и отчуждения)
отменять ограничения прав на собственность	cut off an entail (в отношении порядка её наследования и отчуждения)
отменять переговоры	cancel the talks
отменять переговоры	call off the talks
отменять план	cancel a plan
отменять поездку	cancel a trip
отменять поездку	call off a trip
отменять пособие	eliminate benefit
отменять постановление	annul a decree
отменять правила	rescind the rules
отменять правила	sweep away regulations
отменять правила	lift the rules
отменять приглашение	cancel an invitation
отменять приговор	vacate a sentence
отменять приговор	recall a sentence
отменять приказ	recall order
отменять приказ	reverse order
отменять приказ	lift order
отменять приказ	cancel order
отменять продажу	cancel sales
отменять развёртывание	bar deployment
отменять решение	reverse the decision
отменять решение	denounce the decision
отменять решение	rescind the decision
отменять решение об отставке	withdraw resignation
отменять санкции	write off sanctions
отменять санкции	give up sanctions
отменять сделку	call off a deal
отменять систему	cancel system
отменять совещание	cancel a meeting
отменять совещание	cancel conference
отменять совещание	call off a meeting
отменять соглашение	dissolve the agreement
отменять соглашение	cancel the agreement
отменять соглашение	cancel accord
отменять состояние бедствия	cancel the distress status
отменять состояние боевой готовности	stand down
отменять статус	rescind status
отменять трансляцию	reset compilation
отменять указ	repeal an ordinance
отменять указ	rescind a decree
отменять указ	rescind an ordinance
отменять указ	revoke a decree
отменять указ	revoke an ordinance
отменять указ	annul a decree
поэтапно отменять налог	phase out tax
сделка отменяется	the deal is off
федеральные права отменяют права штата	federal rights pre-empt State rights
эти положения отменяются пятнадцатой поправкой к конституции	these provisions are overridden by the fifteenth constitutional amendment
я должен ему доллар, и он мне, одно отменяет другое	the $1 I owed him and the $1 he owes me cancel out