Terms for subject Makarov containing ответный удар

Russian	English
в гневе она нанесла ответный удар	she struck back in anger
всегда парируй атаку противника мощным ответным ударом	always counter your opponent's attack with a strong return
вызвать ответный удар	generate backlash
вызвать ответный удар	invite backlash
вызвать ответный удар	touch off backlash
вызвать ответный удар	spawn backlash
вызвать ответный удар	produce backlash
вызвать ответный удар	trigger backlash
вызвать ответный удар	cause backlash
вызывать ответный удар	bring retaliation
вызывать ответный удар	breed retaliation
выражать беспокойство по поводу ответного удара	worry about backlash
выражать тревогу по поводу ответного удара	worry about backlash
избежать ответного удара	avoid backlash
контролировать ответный удар	handle backlash
нанести врагу ответный удар	retaliate on the enemy
нанести ответный удар	return a blow
нанести ответный удар по терроризму	strike back against terrorism
он нанёс ответный удар уже в следующей игре	he struck back in the very next game
она в гневе нанесла ответный удар	she struck back in anger
опасаться ответного удара	be wary of backlash
ответный удар	second-strike (ядерного оружия после ядерного удара противника)
ответный удар противников независимости	anti-independence backlash
порождать ответный удар	breed retaliation
привести к ответному удару	bring backlash
произвести ответный удар	kick back
противостоять ответному удару	confront backlash
прямой ответный удар	direct riposte cut (фехтование)
разрешать ответный удар	authorize retaliation
ракеты ответного удара	retaliatory missiles
санкционировать ответный удар	authorize retaliation
совершить ответный удар	kick back
способные к выживанию силы ответного удара	survivable retaliatory forces
спровоцировать ответный удар	trigger backlash
спровоцировать ответный удар	provoke backlash
столкнуться с ответным ударом	face backlash
усиливать ответный удар	escalate retaliation