Terms for subject Makarov containing ослеплённый

Russian	English
быть ослеплённым	be infatuated with (someone – кем-либо)
быть ослеплённым	be gone on
быть ослеплённым любовью	dote upon
быть ослеплённым любовью	dote on
враги бросились на него, ослеплённые яростью	his opponents run at him with blind fury
её красота ослепила всех мужчин в комнате	her beauty knocked out every man in the room
луч прожектора ослепил его	he was dazzled by the spotlight
луч прожектора ослепил его	he was blinded by the spotlight
не ослеплённый	unblinded (чем-либо)
не ослеплённый предрассудками	unblinded by prejudice
он отшатнулся, на мгновение ослеплённый вспышкой	he reeled back, momentarily blinded by the flash
она была ослеплена его богатством	she was dazzled by his wealth
она была ослеплена этим человеком	she was real gone on that man
ослепить кого-либо светом фонаря	flash a lantern in someone's eyes
ослеплённый фарами встречного автомобиля	blinded by the light of the oncoming car
я отшатнулся, на мгновение ослеплённый вспышкой	I reeled back, momentarily blinded by the flash