Terms for subject Makarov containing оптимизация

Russian	English
алгоритм градиентной оптимизации	gradient-optimization algorithm
алгоритм оптимизации	optimization procedure
глобальная оптимизация геометрической структуры небольших кластеров кремния на уровне теории функционала плотности	global geometry optimization of small silicon clusters at the level of density functional theory
градиентная оптимизация	gradient optimization
градиентные методы оптимизации	gradient methods of optimization
диалоговая оптимизация	on-line optimization
задача целочисленной оптимизации	integer optimization problem
квази-метод Ньютона-Рафсона для локализации и оптимизации энергии точек пересечения между двумя поверхностями потенциальной энергии	quasi-Newton-Raphson method for locating and optimizing energy crossing points between two potential energy surfaces
кинетическая оптимизация влияния каталитических ядов на сорбцию водорода металлами	kinetic rationalization of catalyst poison effect on cathodic H sorption into metals
критерий оптимизации	criterion of defining optimum
локальная оптимизация	peep-hole optimization (напр., программ)
метод оптимизации конструкций	structural optimization method
моделирование, масштабирование и оптимизация процессов ультрафильтрации и обратного осмоса	modelling, simulation and optimisation of ultrafiltration and reverse osmosis processes
недостаточно эффективная оптимизация использования ресурсов	suboptimization of resources (напр., предприятия)
общие методы оптимизации	general techniques of optimization
одномерная оптимизация	line search
оптимизации с помощью метода крутого восхождения по поверхности отклика	optimization by steepest ascent on response surface
оптимизации с помощью метода неопределённых множителей Лагранжа	optimization by Lagrangian multipliers
оптимизация базиса атомных орбиталей	atomic orbital basis set optimization
оптимизация без ограничений	unconstrained optimization
оптимизация в реальном времени	on-line optimization
оптимизация внутренних возбуждений	optimizing internal excitation
оптимизация выходных характеристик технологического процесса	manufacturing process quality optimization
оптимизация геометрии	geometry optimization
оптимизация геометрии молекул	molecular geometry optimization
оптимизация геометрической структуры молекул с возбуждёнными остовными электронами	geometry optimization of core electron excited molecules
оптимизация градиентным методом	gradient optimization
оптимизация графика движения	streamlining
оптимизация до начала производственного процесса	off-line optimization
оптимизация использования памяти	storage optimization
оптимизация конструкции	structural optimization
оптимизация конструкций	structural optimization
оптимизация концентрации белков в плазме крови методом ультрафильтрации	optimization of plasma proteins concentration by ultrafiltration
оптимизация матрицы на основе неорганического и биоорганического материала для разработки мембран нового биосенсора глюкозы	optimization of inorganic/bio-organic matrix for the development of new glucose biosensor membranes
оптимизация отдельных стадий процесса	suboptimization
оптимизация отдельных частей системы	suboptimization
оптимизация памяти	storage optimization
оптимизация параметров	parametric optimization
оптимизация по памяти	storage optimization
оптимизация подкрепления	stiffener optimization
оптимизация подкрепляющего элемента	stiffener optimization
оптимизация путём автоматического поиска	optimization by automatic search
оптимизация путём адаптации модели	optimization by model adaptation
оптимизация путём прямого поиска	optimization by direct search
оптимизация путём расчёта вариации	optimization by calculus of variation
оптимизация размеров	sizing (напр., солнечной установки)
оптимизация распределения толщины	thickness optimization
оптимизация рецептуры	recipe optimization
оптимизация свойств	property optimization
оптимизация сетки	mesh optimization
оптимизация спинора	spinor optimization
оптимизация технологической схемы	streamlining
оптимизация толщины	thickness optimization
оптимизация траектории	streamlining
оптимизация формы	shape optimization
ортогональный градиентный метод оптимизации орбиталей	orthogonal gradient method of orbital optimization
открытие, что бирадикалы типа п-бензина, дидегидроиндена и альфа, 3-дигидротолуола принимают участие в ДНК-расщепляющей активности ендииновых и родственных антибиотиков, инспирировала многочисленные исследования, направленные на выяснение природы этих бирадикальных интермедиатов и оптимизацию их активности in vivo	the discovery that p-benzyne-, didehydroindene-, and alpha, 3-dehydrotoluene-type biradicals participate in the dNA-cleaving activity of enediyne and related antibiotics has inspired numerous investigations aimed at understanding their in vivo activity
пакет программ для решения задач оптимизации	optimization package
параметр оптимизации	optimization variable
параметр оптимизации	optimization parameter
переменная оптимизации	optimization variable
подмножество наибольших различий выбрано с использованием моделированного отжига в качестве средства оптимизации	the most diverse subset is selected using simulated annealing as the optimization tool
подмножество наибольших различий выбрано с использованием моделированного отжига в качестве средства оптимизации	most diverse subset is selected using simulated annealing as the optimization tool
полная оптимизация всех электронных и ядерных степеней свободы	full optimization of all electronic and nuclear degrees of freedom
полная оптимизация геометрии	full geometry optimization
полностью вариационный метод оптимизации	full-variational optimization method
получение, оптимизация и вольтамперометрические характеристики поли-о-фенилендиаминовой плёнки в качестве селективной к допамину полимерной мембраны	preparation, optimization, and voltammetric characteristics of polyo-phenylenediamine film as a dopamine-selective polymeric membrane
программа оптимизации	optimizer
программы оптимизации максимального несходства	maximal diversity optimization programs
процедура ограниченной оптимизации	constrained optimization procedure
симплекс-оптимизация	simplex optimization
система адаптивного управления с оптимизацией выходных характеристик	ACO system
совместная оптимизация механических и электронных характеристик клавиатуры	optimizing the mechanical & electronic mix for keyboards
средство оптимизации	optimizer
стратегия глобальной оптимизации	global optimization strategy
структурная оптимизация	structural optimization
условная оптимизация	constrained optimization (при наличии условий, ограничений)
черновой этап оптимизации режимов	ACO stage (резания)
этап оптимизации в режиме АУ	ACO stage