Terms for subject Makarov containing опрос

Russian	English
агентство провело опрос более чем в 100 компаниях	the agency has surveyed over 100 companies
анализ результатов опросов общественного мнения	psephoanalysis (и т.п.)
... выборочные опросы общественного мнения, проводимые институтом Гэллапа, показывают	Gallup samplings of public opinion show that
выяснение мнения населения путём выборочного опроса	public-opinion poll
главный опрос	examination-in-chief
его выездная работа состояла в опросе покупателей в центре Кембриджа	his fieldwork included taking a survey of shoppers in the middle of Cambridge
количество опросов в секунду	samples per second
корпорация "Би-би-си" провела опрос среди четырёх тысяч наркоманов и их семей	the BBC surveyed four thousand drug users and their families
недавние опросы общественного мнения показали, что расхождение между двумя главными партиями уменьшилось	most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed
он провёл опрос более чем в 100 компаниях	he has surveyed over 100 companies
опрос датчиков	scanning
опрос датчиков	sampling
опрос общественного мнения	panel technique (определённой социальной группы)
опрос общественного мнения	panel system (определённой социальной группы)
опрос показал, что до 90 процентов крупных работодателей в Соединённом Королевстве нанимают временных работников и работников на неполный рабочий день	the survey showed that up to 90 per cent of big UK employers use part-time and temporary workers
опрос состояний регистров	register sense
опрос членов медицинского Королевского общества Великобритании при помощи Delphi техники	survey of United Kingdom medical opinion by the Delphi technique
опрос экипажа самолёта после выполнения задания	debriefing session
опрос экипажа самолёта после выполнения задания	debriefing (тж. debriefing session)
опросов в секунду	samples per second
опросы общественного мнения показали явное преимущество президента в предвыборной кампании	the polls gave the President an evident lead in the election campaign
опросы общественного мнения, показывающие, что он стал обузой для партии Лейбористов	...opinion polls showing him to be a liability to the Labour Party
по данным опроса	according to the survey
повторно производить перекрёстный опрос	re-cross
придавать большое значение опросам общественного мнения	attach great importance to public opinion polls
проводить главный опрос или допрос свидетеля	examine in chief
проводить опрос	serve an interrogatory
проводить опрос населения	canvass public opinion
проводить опрос общественного мнения	hold a public poll
проводить опрос общественного мнения	conduct a public poll
проводить первоначальный опрос или допрос свидетеля	examine in chief
проводящий опрос	interviewer
производить опрос состояния элемента памяти	sense the state of a storage element
сторона, производящая перекрёстный опрос	examiner in cross
частота опроса	sampling frequency (в системах обегающего контроля)