 |
| Russian | English |
| излишне опекать | fuss over |
| она опекала своего брата, пока он держал экзамены в университете | she nursed her brother through his university examinations |
| чрезмерно опекать | spoon-feed (кого-л; обыкн. при этом мешая проявлять самостоятельность) |
| шумно опекать | make a fuss of (someone – кого-либо) |