Terms for subject Makarov containing окрестность

Russian	English
бесконечно малая окрестность	infinitesimal neighbor
бесконечно малая окрестность	infinitesimal neighbourhood
бесконечно малая окрестность	differential neighbor
бродить по окрестностям	hike about the country
бродить по окрестностям по лесу	hike about the woods
в окрестности	in the neighbor of
в окрестности	in the neighbourhood
в окрестности	in vicinity of
в окрестности	thereabouts
в окрестности об этом все знали	the news was well known in the circle
в окрестности точки	in the vicinity of a point
в окрестностях шатаются бродяги	tramps are dragging around the neighbourhood
вода в окрестностях плоской поверхности раздела	water near planar interface
вскоре после того, как монастырь был основан, он стал центром, вокруг которого группировались жители ближайших окрестностей	when a monastery was planted, it soon became the nucleus around which the inhabitants of the neighbourhood clustered
городские автотрассы и их окрестности	urban roadways and their surroundings
искать в окрестностях	skirt
метод сужающихся окрестностей	decremental neighborhood method
окрестности минимума	neighborhood of minimum
окрестность вершины трещины	crack-tip vicinity
окрестность минимума	valley (на кривой)
окрестность нуля	neighbor of zero
окрестность точки	point vicinity
окрестность точки	neighbor of point
он взобрался выше, чтобы получше рассмотреть окрестности	he climbed to obtain a general view of the surrounding scene
он проводит досуг, фотографируя окрестности	he spends his leisure taking photos of surroundings
отмеченная окрестность	distinguished neighbor
парки и скверы Лондона и его окрестностей	the lungs of London (букв.: лёгкие Лондона)
проколотая окрестность	deleted neighbourhood
проколотая окрестность	deleted neighbor
путешествовать по окрестностям	hike about the country
путешествовать по окрестностям по лесу	hike about the woods
разложить функцию в ряд в окрестности точки Z	expand the function in a series in the neighborhood of point Z
рыскать в окрестностях	skirt
ряд Тейлора в окрестности точки р = o	Taylor series about p = o
ряд Тейлора в окрестности точки р = o	Taylor series with p = o as the centre of the circle of convergence
ряд Тейлора в окрестности точки р = o	a Taylor series about p = o
старые реки в окрестностях Бристоля запружены и превращены в стоянки для судов	the old rivers at Bristol have been penned up, and they are now made floats
тропинка бежит вокруг залива, в окрестностях которого стоит одинокий коттедж	the path passes round a bay, where there is a solitary cottage
трубчатая окрестность	tubular neighbor
фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с владельцами магазинов розничной торговли	farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers
фермы в окрестностях Кливленда	farms round Cleveland
функция аналитична в окрестности точки Z	the function is analytical in the neighborhood of point Z
шаровая окрестность	spherical neighbourhood
экологическая окрестность	ecological neighborhood
я взобрался выше, чтобы увидеть более широкую перспективу окрестностей	I climbed to obtain a general view of the surrounding scene
я уверен, что Стив обшарил всё комнаты в окрестностях	I bet Stive's been drumming every room in the joint