Terms for subject Makarov containing оказывать влияние на

Russian	English
конфигурация ошиновки оказывает большое влияние на стабильность работы электролизёра	the busbar configuration has a very significant effect on cell stability
конфигурация ошиновки оказывает большое влияние на стабильность работы электролизёра	busbar configuration has a very significant effect on cell stability
не оказывать влияния на	run off (кого-либо)
не оказывать никакого влияния на что- либо	be for nothing in
не оказывать никакого влияния на что-либо	be for nothing in
оказывать влияние на	act on
оказывать влияние на	exert influence on (someone); кого-либо)
оказывать влияние на	bear sway over (someone – кого-либо)
оказывать влияние на	have a bearing on
оказывать влияние на	have a hold over a person (кого-либо)
оказывать влияние на	hold sway over (someone – кого-либо)
оказывать влияние на	touch upon something (что-либо)
оказывать влияние на	touch on something (что-либо)
оказывать влияние на	have influence on
оказывать влияние на	have a bearing upon
оказывать влияние на	exercise influence upon
оказывать влияние на конгресс	influence congress
оказывать влияние на съезд	influence congress
оказывать вредное влияние на чьё-либо здоровье	affect someone's health
оказывать вредное влияние на чьи-либо лёгкие	affect someone's lungs
оказывать вредное влияние на чьё-либо сердце	affect someone's heart
оказывать отрицательное влияние на	affect adversely
оказывать отрицательное влияние на	exert a detrimental effect on
оказывать отрицательное влияние на	adversely affect
оказывать угнетающее влияние на моторику	exert an inhibitory effect on the motility
он оказывает на неё большое влияние	he exercises a great influence over her
он связался с человеком, который оказывал на него дурное влияние	he got mixed up with a man who had a bad influence on him
он спутался с человеком, который оказывал на него дурное влияние	he got mixed up with a man who had a bad influence on him
она оказывает на него такое большое влияние, что может манипулировать им, как хочет	her interest with him is such, that she governs him absolutely