Terms for subject Makarov containing оказание помощи

Russian	English
выдвигать предварительные условия оказания помощи	attach strings to aid
голосовать за оказание помощи	vote aid
готовиться к массированной операции по оказанию помощи	gear up for a massive relief operation
давать основание для оказания помощи	justify aid
контролировать оказание помощи	supervise assistance
мешать оказанию помощи	bar aid
назначать юриста или бухгалтера или другое профессионально квалифицированное лицо для оказания помощи в исполнении его обязанностей	appoint a lawyer or accountant or other professionally qualified person to assist him in the performance of his functions
неожиданно прекращать оказание помощи	pull the carpet from under (someone)
неожиданно прекращать оказание помощи	pull the carpet out from under (someone)
обусловливать чем-либо оказание помощи	condition aid to
оказание первой помощи	first-aid dressing
оказание первой помощи пострадавшим	first-aid dressing
оказание помощи	rendering of help
оказание помощи начинающим сотрудникам	employee assistance
оказание помощи сотрудникам	employee assistance
она перечислила, что делалось для оказания помощи	she outlined what was being done to provide relief
план оказания помощи	aid plan
политика оказания помощи сельскому хозяйству	agricultural support policy
правила, регулирующие оказание медицинской помощи	health regulations
правительство субсидирует оказание медицинской помощи на дому, когда пациент выписывается из больницы после острого заболевания	the government funds home care following hospitalization for an acute illness
правительство субсидирует оказание медицинской помощи на дому, когда пациент выписывается из больницы после острого заболевания	government funds home care following hospitalization for an acute illness
прекратить оказание помощи всем странам, вовлечённым в конфликт	sever aid to all countries involved in the conflict
препятствовать оказанию помощи	bar aid
программа оказания помощи	aid project
программа субсидирования дополнительного потребления продовольствия по купонам министерства сельского хозяйства США, направленная на расширение спроса на продовольствие и оказания помощи семьям с низким уровнем дохода	food stamp plan
способствовать оказанию помощи	attract aid
срок оказания помощи истекает	aid expires
ставить оказание помощи в зависимость	condition aid to (от чего-либо)
ставить оказание помощи в зависимость от	condition aid to something (чего-либо)
требования по оказанию помощи	aid requirements
увязывать оказание помощи с планом по мирному урегулированию	link assistance to peace plan
ходатайствовать перед правительством об оказании помощи	solicit the government for support