Terms for subject Makarov containing одобрить

Russian	English
искренне одобрить план	give one's hearty approval to the plan
искренне одобрить план	give one's hearty approval to a plan
комитет одобрил ассигнования в сумме 10000 фунтов стерлингов	the committee approved an appropriation of £10000
миссис Чарльтон тотчас же одобрила предложение	Mrs. Charlton instantly seconded the proposal
не одобрить кандидатуру	de-select a candidate
неофициально одобрить	give unofficial endorsement (что-либо)
одобрить без обсуждения	nod through
одобрить бюджет	pass a budget
одобрить бюджет	approve a budget
одобрить чьи-либо действия	encourage someone to do something
одобрить чьи-либо действия	approve someone's actions
одобрить кандидатуру	endorse a candidate
одобрить план	approve plan
одобрить чей-либо план	accept someone's plan
одобрить чей-либо план	approve of someone's plan
одобрить план	to to approve a plan
одобрить план	approve a plan
одобрить чьё-либо поведение	approve someone's behaviour
одобрить позицию	adopt a position
одобрить политику правительства	approve the policies of the government
одобрить чьё-либо предложение	accept someone's proposal
одобрить предложение	approve a proposal
одобрить предложение	approve proposal
одобрить предложение	adopt a proposal
одобрить предложение	accept a proposal
одобрить разрешение	grant authorization
одобрить разрешение	give authorization
одобрить решение	uphold a decision
одобрить санкцию	grant authorization
одобрить санкцию	give authorization
одобрить что-либо со знанием дела	give something one's qualified approval
одобрить условия урегулирования	agree the terms of settlement
он не одобрил бы её замужество до окончания университета	he would not countenance her marrying while still a student
он одобрил мои планы	he gave my plans the nod
он одобрил наши действия	he set the seal of approval on our action
он одобрил это предложение	he O.K'd the proposal
он одобрил эту идею с некоторыми оговорками	he gave the idea his qualified approval
она тотчас же одобрила предложение	she instantly seconded the proposal
официально одобрить	set one's seal upon something (что-либо)
официально одобрить	set the seal upon something (что-либо)
официально одобрить	set the seal to something (что-либо)
официально одобрить	set one's seal to something (что-либо)
Палата представителей одобрила закон, предоставляющий беспрецедентные торговые льготы африканским странам	the House of Representatives has approved legislation granting unprecedented trade privileges to countries in Africa
сенат одобрил билль	the Senate approved the bill
... собрание постановляет одобрить	resolved, that this meeting is in favour of
соглашаться, давать согласие, одобрить	consent
частично одобрить	give something one's qualified approval (что-либо)
я не могу одобрить утвердить ваш план	I can't approve your plan
я не могу одобрить этих действий	I cannot approve these tactics
я, однако, не могу этого одобрить	I cannot, however, approve of it