Terms for subject Makarov containing оглушительный

Russian	English
мчащийся с оглушительным ревом	rushing with thunderous roar
оглушительная тишина	agonized silence
оглушительно лаять	bark one's head off
оглушительные аплодисменты	deafening cheers
оглушительные аплодисменты	deafening applause
оглушительный взрыв	thundering
оглушительный рёв	tremendous roar
оглушительный удар	humming knock
оглушительный шум	vehemence of the noise
оглушительный шум	wild uproar
оглушительный шум	barbarous noise (голосов, музыки)
произвести оглушительное впечатление	astonish the native
раздался оглушительный удар грома	the thunder burst with a terrific crash
со времён своей первой книги – у неё был оглушительный успех – он не вырос как писатель, ни одна из его последующих книг не сравнима с первой	he has never improved upon his first book, which had a wild success, none of the others are as good
Со времён своей первой книги – у неё был оглушительный успех – Том не вырос как писатель, ни одна из его последующих книг не сравнима с первой	Tom has never improved upon his first book, which had a wild success, none of the others are as good
шум сделался оглушительным	the noise rose to deafening pitch
шум сделался оглушительным	the noise rose to a deafening