Terms for subject Makarov containing объективно

Russian	English
история была рассказана честно и объективно	the story was told fairly and objectively
мешать быть объективным	warp one's judgement
объективная астролябия	impersonal astrolabe
объективная аудиометрия	objective audiometry
объективная действительность	ontic reality
объективная оценка положения	level appraisal of the situation
объективная реальность	ontic reality
объективная реальность	external reality
объективная точка зрения	impersonal point of view
объективная точка зрения	an impersonal point of view
объективно существующий	outer
объективно существующий мир	external world
объективное обстоятельство	external circumstance
объективные данные	external evidence
объективные показания	external evidence
объективные свидетельства	objective evidence
объективный мир	outward
объективный план	objective plane
объективный спекл	objective speckle
ожидать от кого-либо объективного мнения	expect an unbiased opinion from (someone)
он не может расширить в свою пользу юридическую или объективную действенность механизма	he cannot enlarge, in his own favour, the legal or equitable operation of the instrument
подвергнуть что-либо, кого-либо объективной проверке	give something, someone a fair trial
при выпуске из колледжа новоявленный молодой специалист получает звание, присуждаемое ему в соответствии с объективным решением учебной комиссии	on emerging from the College, the fledgling should take rank according to the impartial award of the educational authorities
признание объективным	validation (напр., суждения)
рассматривать что-либо объективно, с объективной точки зрения	consider something objectively
рассмотреть вопрос строго объективно	regard a problem with clinical detachment
свои неудачи он объяснил объективными причинами	he externalized his inability to succeed
составить объективное мнение	form an unbiased opinion
судить объективно	judge impartially
судить кого-либо объективно	give someone a fair trial
ценности определяются объективной реальностью	values are determined by their objectivity