Terms for subject Makarov containing образец для испытания

Russian	English
балочка-образец для испытания на изгиб	bending test beam
вырезать образец для испытаний от	cut out a test piece from
вырезать образец для испытаний от	cut a test piece from
вырезать образец для испытаний от	cut out a test piece from
вырезать образец для испытаний от	cut a test piece from
вырезать образцы металла для испытаний	remove coupons for tests
вырезать образцы металла для испытаний	remove coupons for tests
гантелевидный образец для испытаний	dumb-bell test piece
зажимать образец для испытаний	clamp the test piece
компактный образец для испытания на растяжение	CT specimen (compact tension specimen)
компактный образец для испытания на растяжение	compact tension specimen (CT specimen)
надрезанный образец для испытаний	notched impact-test specimen (для испытания на ударную вязкость)
надрезанный образец для испытаний	notched impact-test bar (для испытания на ударную вязкость)
образец c двусторонним надрезом для испытания на растяжение	double-edge-notch tension specimen
образец для испытаний	sample test bar
образец для испытаний	model sample
образец для испытаний в форме двойной лопатки	dumb-bell test piece
образец для испытаний в форме лопатки	dumb-bell test piece
образец для испытаний на изнашивание	slider
образец для испытаний на изнашивание	triboelement
образец для испытаний на изнашивание	rider
образец для испытаний на изнашивание	pulley specimen
образец для испытаний на растяжение	tensile test specimen
образец для испытаний на сжатие	compression specimen
образец для испытаний на трение	triboelement
образец для испытаний на трение	slider
образец для испытаний на трение	rider
образец для испытаний на трение	pulley specimen
образец для испытаний на трение и износ	rider
образец для испытаний на ударную прочность	impact-test specimen
образец для испытаний на ударную прочность	impact-test piece
образец для испытаний при одноосном напряжённом состоянии	uniaxial specimen
образец для испытания на изгиб с предварительно нанесённой усталостной трещиной	fatigue-precracked bend specimen
образец для испытания на кручение	torsion-test specimen
образец для испытания на растяжение	tensile specimen
образец для испытания на удар	impact specimen
образец для испытания падающим грузом	drop-weight test specimen
образец для трибологических испытаний	slider
образец для трибологических испытаний	triboelement
образец для трибологических испытаний	rider
образец для трибологических испытаний	pulley specimen
образец с двусторонним надрезом для испытания на растяжение	double-edge-notch tension specimen
образец с надрезом для испытаний	notched test bar
образец с надрезом для ударных испытаний	notched-bar impact specimen
образец с сужением для испытания на растяжение	necked tensile specimen
образец с центральной трещиной для испытания на растяжение	center-crack tension specimen
образец c сужением для испытания на растяжение	necked tensile specimen
образец c центральной трещиной для испытания на растяжение	center-crack tension specimen
отрезать образец для испытаний от	cut out a test piece from
отрезать образец для испытаний от	cut out a test piece from
отрезать образец для испытаний от	cut a test piece from
отрезать образец для испытаний от	cut a test piece from
плоский образец для испытании	test flat bar
подвергать образец для испытаний растяжению	pull the test piece