 |
| Russian | English |
| автоматически запирающаяся обойма с зубчатой рейкой для варки окороков | automatic ratchet ham retainer |
| блочная обойма | block (полиспаста) |
| обойма блока | pulley block |
| обойма клонирования | cloning cartridge (набор сегментов ДНК, содержащий необходимые гены или регуляторные участки) |
| опрессовывать арматуру в обойме | swage a fitting on bars |
| опрессовывать арматуру в обойме | swage a fitting on a strand of bars |
| подвижная блочная обойма | running block (полиспаста) |
| подвижная блочная обойма | floating block (полиспаста) |
| подвижная блочная обойма полиспаста | fall block (с крюком) |
| ставить огнеупор в обоймы | encase the refractory |