Terms for subject Makarov containing обмениваться

Russian	English
в основном электронном состоянии катиона H2+ электрон обменивается классически между двумя ядрами	in the electronic ground state the electron is exchanged classically between the two nuclei
на рынке женщины обменивают кур на молоко	the women in the market are bartering hens for milk
на рынке женщины обменивают кур на молоко.	the women in the market are bartering hens for milk
обмениваемые ионы между слоями	exchangeable ions between the layers
обменивать акции	exchange shares (на новые)
обменивать акции	convert shares (на новые)
обменивать банкноты	exchange bank notes
обменивать деньги	convert money
обменивать на	turn into (что-либо)
обменивать что-либо на	trade something for something (что-либо)
обменивать что-либо на	exchange something for something (что-либо)
обменивать продукты сельского хозяйства на промышленные товары	exchange farm products for manufactured goods
обменивать с кем-либо на	truck with someone for something (что-либо)
обменивать соль на меха	trade salt for furs
обмениваться взглядом	exchange a look (with; с кем-либо)
обмениваться визитами	exchange visits
обмениваться впечатлениями с	compare notes with (someone – кем-либо)
обмениваться данными c	exchange data with
обмениваться данными с	share data with (someone – кем-либо)
обмениваться данными с	exchange data with (someone – кем-либо)
обмениваться делегациями	exchange delegations
обмениваться добрыми пожеланиями	reciprocate good wishes
обмениваться замечаниями	interchange remarks
обмениваться идеями	interchange ideas
обмениваться колкостями	exchange shots
обмениваться мнениями	interchange views
обмениваться мнениями по актуальным международным проблемам	exchange views on current international issues
обмениваться мнениями с	exchange views with (someone – кем-либо)
обмениваться мыслями	interchange ideas
обмениваться опытом	exchange experiences
обмениваться подарками	interchange gifts
обмениваться приветствиями с	pass the time of day with (someone – кем-либо)
обмениваться ратификационными грамотами	exchange one's instruments of ratification
обмениваться ратификационными грамотами	exchange instrument of ratification
обмениваться речами	exchange speeches
обмениваться рукопожатием с	shake hands with (someone – кем-либо)
обмениваться рукопожатием с	shake someone's hand (кем-либо)
обмениваться рукопожатием с	shake someone by the hand (кем-либо)
обмениваться шутками	banter with
обмениваться шутками	chaff with each other
обычно при обмене военнопленных каждого военнопленного обменивают на военнопленного с таким же званием	prisoners are generally exchanged within the same rank man for man