Terms for subject Makarov containing новое назначение

Russian	English
без назначения новой даты слушания	adjournment sine subject to call
без назначения новой даты слушания	adjournment sine without day
без назначения новой даты слушания	adjournment sine die
вопрос о новых назначениях будет отложен до следующего собрания	we'll leave the consideration of the new appointments over until the next meeting
вся семья поздравила Сэма с его новым назначением	the whole family congratulated Sam on his new appointment
едва только я заикнулся о новом назначении, как председатель замолчал и отказался обсуждать это	as soon as I mentioned the new appointment, the chairman closed up and refused to talk about the matter
комитету необходимо время, чтобы рассмотреть вопрос о новых назначениях	the committee wants time to chew over the question of the new appointments
новости о его новом назначении просочились ещё до официального заявления	the news of his appointment filtered out before it was officially advertised
получить новое назначение	be given a new assignment
принять новое назначение	take up a new appointment