Terms for subject Makarov containing немало

Russian	English
в нём есть немало хорошего	there's some good in him
для нашей работы требуется немало мужества	it takes some pluck to do our work
ей потребовалось немало времени, чтобы сделать это	she took a long time over it
ей потребовалось немало времени, чтобы сделать это	it took her a long time to do it
ей потребовалось немало времени, чтобы сделать это	it took her a long time in doing it
ей потребовалось немало времени, чтобы сделать это	she took a long time doing it
ей потребуется немало здоровья	she'll need some health
ей пришлось немало перенести	she has had many trials
ему должно быть уже немало лет, он больше не желторотый юнец	he must have been well forward in years, he is no chicken any more
использовать немало связей, чтобы получить эту работу	pull a few strings to get that job
к моему немалому удивлению	to my no small surprise
мне пришлось проделать немалый путь, чтобы добраться сюда	I have had a long march to reach this place
на её долю выпало немало испытаний	she has had many trials
на мою долю выпало немало злоключений	I have had my share of worries
на эту работу ушло немало времени	the job took some time
он испытал немало трудностей	he went through many hardships
он нам немало навредил	he has done not a little to harm us
он немало испытал на своём веку	he has seen a good deal in his long life
он немало повидал на своём веку	he has seen a good deal in his long life
он немало с этим провозился	it took him a long time in doing it
он немало с этим провозился	it took him a long time to do it
он немало с этим провозился	he took a long time over it
они испытали немало трудностей	they went through many hardships
потребовалось немало уловок, чтобы убедить его	it needed a good deal of management to persuade him
потребовалось немало хитрости, чтобы убедить его	it took a good deal of management to persuade him
снижение среднего уровня потребления алкоголя в нашей семье на самом деле позволяло немало экономить	reducing average alcohol consumption rate in our family was a very telling economy indeed
тратить немало труда на	spend much trouble on something (что-либо)
у него ушло немало времени, чтобы сделать это	it took him a long time to do it
у него ушло немало времени, чтобы сделать это	he took a long time over it
у него ушло немало времени, чтобы сделать это	he took a long time doing it
у них было немало литературных баталий	they had a number of tilts in print
я поставил на скачках немалую сумму	I bet a sizeable chunk of money on the race