Terms for subject Makarov containing недостающий

Russian	English
в его работе недостаёт системы	his work lacks system
добавлять недостающее количество	balance by
добавлять недостающее количество	balance with
добавлять недостающее количество	balance against
добавь недостающие слова	supply words that are wanting
его игре недоставало темперамента	his performance lacked punch
его картинам недостаёт души	his pictures lack soul
его работе недостаёт системы	his work lacks system
его стилю недоставало некоторого благородства	his style wanted a little elevation
его стилю недостаёт образности	his style lacks colour
ей недостаёт опыта	she lacks experience
ей недостаёт слов, чтобы выразить	she cannot find words to express
ей недостаёт терпения	she lacks patience
ей недостаёт чувства юмора	she is lacking in humour
ей очень недоставало вас	she misses you very much
ей очень недоставало вас	she misses you badly
ей чего-то недостаёт	she lacks something
картине недостаёт единства	the picture lacks unity
картине недостаёт единства	picture lacks unity
когда он вернулся из Африки в Лондон, ему недоставало солнца	he missed the sunshine when he returned to London from Africa
недоставать времени	be short of time
недоставать денег	be short of money
недостающая масса	missing mass
недостающее звено	the missing link
недостающее звено между обезьяной и человеком	missing link
недостающее количество	shorts (товаров, материалов и т.п.)
недостающее количество	deficiency
недостающее число	deficiency
недостающий дескриптор	missing descriptor
недостающий инвентарь	understock
недостающий номер этого журнала	the missing number of this magazine
недостающий элемент	the missing link
недостающий элемент	missing link
недостаёт только его согласия	there wants but his approval
платье мисс Токс выглядело чопорным и, казалось, что в нём чего-то недоставало	Miss Tox's dress had a certain character of angularity and scantiness
пополнять недостающий запас	fill up the short supply
у него недостаёт терпения	he is not patient enough
у него недостаёт терпения	he doesn't have enough patience
этого ещё недоставало!	that crowns all!