Terms for subject Makarov containing невредимый

Russian	English
быть целым и невредимым	be safe and unharmed
вернуться невредимым	return safe
выйти из боя невредимым	come out of the battle unscathed
выйти невредимым	jump clear
ей посчастливилось выбраться невредимой	she was lucky to escape unscathed
живой и невредимый	safe in life and limb
живой и невредимый	safe and sound
здрав и невредим	sound in life and limb
мальчик невредим	the boy is safe
надеюсь, что вы вернётесь невредимым	I hope you will come back whole
он вернулся целыми и невредимыми	he came back safe and sound
он доставил её домой целой и невредимой	he saw her home safe and sound
он доставили их домой целыми и невредимыми	he saw them home safe and sound
он невредим, если не считать царапины на руке	save for a grazed arm he is unhurt
она вышла невредимой из аварии	she jumped clear of the wreckage
оставаться целым и невредимым	walk away (from; после аварии)
остаться невредимым	keep scatheless
остаться целым и невредимым	sleep with a whole skin
остаться целым и невредимым	escape with keep a whole skin
остаться целым и невредимым	escape to keep a whole skin
остаться целым и невредимым	sleep in a whole skin
остаться целым и невредимым	keep a whole skin