Terms for subject Makarov containing небесный

Russian	English
азимут небесного светила	star azimuth
атмосфера небесного тела	atmosphere of a celestial body
безоблачная небесная синь	the unclouded azure in the heavens
блеск небесного светила	stellar brightness
блеск небесного светила	brightness of celestial body
бывшие военные могли бы оказаться как раз той манной небесной, которую ищут работодатели	ex-forces personnel could be the manna from heaven employers are seeking
возраст небесных тел	age of celestial bodies
высота небесного тела	celestial altitude
гиперболическая кривизна небесного свода	hyperbolic curvature of sky profile
голубой небесный купол	the blue pavilion of heaven
голубой небесный купол	blue pavilion of heaven
движение звёзд на небесной сфере	stellar motion on the celestial sphere
движущийся по траектории от небесного тела к Земле	transearth
для изучения небесных тел следует использовать телескоп	one should use a telescope to study the heavenly bodies
исправлять высоту небесного тела на время наблюдения	correlate the altitude of a star with the time of observation
кажется, что теперь святой Петр ждёт их со своими ключами у небесных врат	now Saint Peter at Heaven's wicket seems to wait them with his keys
кажется, что человек является связующим звеном между небесными силами и животными	man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes
карта небесного неба	celestial map
место небесного светила	position of a star
наибольшее кажущееся сближение небесных светил	conjunction
наклонение небесного экватора к эклиптике	inclination of celestial equator to the ecliptic
небесная волна	sky beam
небесная волна	ionospheric beam
небесная волна	indirect beam
небесная лазурь	turquoise of the heavens
небесная лазурь	the turquoise of the heavens
небесная система координат	celestial coordinate system
небесная сфера	Heaven (одна из 7 или 11 в астрологии)
небесно-голубой цвет	ciel blue
небесное воинство	the heavenly host
небесное око	the eye of heaven
небесное светило	orb
небесное тело	sphere
небесное тело	heaven body
небесное тело	celestial object
небесные глобусы	global maps of the planets
небесные координаты	celestial position
небесные координаты	astronomical coordinates
небесные тела	heavenly bodies
небесные тела	celestial bodies
небесный глобус	celestial globe
небесный источник	celestial source (излучения)
небесный луч	ionospheric beam
небесный луч	sky wave
небесный луч	sky beam
небесный луч	indirect beam
небесный свод	the vaulted sky
небесный свод	the sky
небесный экватор	equinoctial circle
орбита небесного тела	orbit of a celestial body
параболическая кривизна небесного свода	parabolic curvature of sky profile
питаться манной небесной	be half-starved
поляризация небесного свода	polarization of the blue sky
понижение небесного свода	depression of sky
присланные как послы небесной Звёздной Палаты	Sent, as Messengers from the Star-chamber of heaven
разверзлись хляби небесные	the rain was streaming down in torrents
разверзлись хляби небесные	rain was streaming down in torrents
силы небесные!	my goodness! (выражает удивление, испуг, возмущение)
силы небесные!	goodness gracious! (выражает удивление, испуг, возмущение)
устанавливать экваториал на небесный объект по его склонению	elevate or depress an equatorial according to the position in declination of the celestial body observed
хляби небесные	cataracts of heaven
царство небесное	the kingdom of heaven
эллиптическая кривизна небесного свода	elliptic curvature of sky profile