DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing не подлежать | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
боюсь, что это старое пианино не подлежит ремонту и лучше было бы избавиться от негоI'm afraid this old piano is now beyond repair so we'd better get rid of it
документ с грифом "конфиденциально", "не подлежит оглашению", "для служебного пользования"restricted document
издание с грифом "конфиденциально", "не подлежит оглашению", "для служебного пользования"restricted publication
машина не подлежала восстановлению, но никто не пострадалthe car was write-off, but everyone escaped unharmed
не подлежать действию законаbe above the law
не подлежать обжалованиюbe without further appeal
не подлежать обложению таможенной пошлинойbe free of duty
не подлежать обложению таможенной пошлинойbe duty-free
не подлежит сомнениюit is indubitable
обмену не подлежитnot exchangeable
он предупредил, что его программа экономического развития страны не подлежит обсуждениюhe warned that his economic programme for the country was not negotiable
постановление суда обжалованию не подлежитno appeal lies against the decision