Terms for subject Makarov containing нанесение слоями

Russian	English
нанесение защитного слоя	surface coating
нанесение копировального слоя	sensitizing (на формную пластину)
нанесение копировального слоя на формную пластину	plate sensitizing
нанесение слоя	coating
нанесение слоя на две стороны формной пластины	double coating
нанесение слоя на лакировальной машине	varnishing with coating machine
нанесение эмульсионного слоя	emulsion coating
повторное нанесение поверхностного слоя	retopping (напр., дорожного покрытия)
установка для нанесения копировального слоя	plate coater (на формную пластину)
установка для нанесения копировального слоя на офсетную формную пластину	photolithoplate coating machine
установка для нанесения копировального слоя на пластину	plate coating machine
установка для нанесения светочувствительного слоя	coating machine (напр., копировальных слоёв)