Terms for subject Makarov containing наказываться

Russian	English
безжалостно наказывать	be severe in punishment
детей надо наказывать за непослушание	the children must he reproved for their wild behaviour
детей надо наказывать за плохое поведение	the children must be reproved for their wild behaviour
его наказывали даже за малейший проступок	he was punished for even the smallest misdemeanour
закон наказывает за эксплуатацию детского труда	the Law penalizes the employment of children
наказывать детей за вину отцов	visit the iniquity of the fathers upon the children
наказывать детей за грехи отцов	visit the sins of the fathers upon the children
наказывать за	punish for something (что-либо)
наказывать по заслугам	punish according to one's deserts
наказывать штрафом	punish with a fine
наказывая, не забывать о милосердии	temper justice with mercy
не наказывать	let off
отчитывать, наказывать	sort out
страна наказывалась голодом в последние годы	the country has been scourged by famine in recent years
строго наказывать	punish with severeness
строго наказывать	punish with severity
строго наказывать	bear down (on; кого-либо)
суды должны строго наказывать малолетних преступников	the courts must bear down upon young criminals
суды должны строго наказывать малолетних преступников	the courts must bear down upon young criminals
того, кто бросает вызов, наказывают так же, как и того, кто принимает его	the challenger is punished as well as the challenged
у меня есть право тебя наказывать	it is in me to punish thee (=you)