 |
| Russian | English |
| генераторы нагружаются равномерно | the generators divide the load well (при параллельной работе) |
| генераторы нагружаются равномерно | generators divide the load well (при параллельной работе) |
| избыточно нагружать | overburden |
| излишне нагружать | overweight |
| нагружаемый пролёт | loaded span (многопролётной балки и т.п.) |
| нагружать до разрушения | load to destruction |
| нагружать лодку | load a boat |
| нагружать осла | load an ass |
| нагружать осла | load a donkey |
| нагружать повторно | reload |
| нагружать пружину | compress a spring (при растяжении и сжатии) |
| нагружать равномерно | load uniformly |
| нагружать свёртками | load with parcels |
| нагружать статически | load quiescently |
| нагружать телегу | load cart |