Terms for subject Makarov containing наглый

Russian	English
быть наглым	display insolence
быть невыносимо наглым	be insolent beyond bearing
вино было кислым, простыни влажными, а слуги глупыми и наглыми	the wine was sour, the sheets wet, and the servants unapprehensive and impertinent
вульгарный, наглый материализм грозит уничтожением моральных отличий	a blatant, insolent materialism threatens to engulf moral distinctions
наглая бесцеремонность	brassy impudence
наглая девица	brazen hussy
наглая женщина	Jezebel
наглая ложь	blazing lie
наглая ложь	thumping lie
наглая ложь	impudent lie
наглая ложь	barefaced lie
наглая острота	petulant wit
наглое замечание	impudence (и т.п.)
наглое обвинение	impudent charge
наглое поведение	impudence (и т.п.)
наглое требование	impudent demand
наглое хвастовство	immodest boasting
он был наглым и дерзким мальчишкой	he was a bold and defiant little boy
она думала, что ему будет стыдно, но он был наглым как танк	she thought he would be ashamed, but he was as bold as brass
от такого наглого предположения у него глаза выходят из орбит	his eyes bug out at the effrontery of the suggestion
ты со мной не наглей	don't get fresh with me
удивительно наглый человек	man of amazing impudence