Terms for subject Makarov containing навесной

Russian	English
боковое навесное устройство	side linkage
внутренний слой навесной стеновой панели	backup wall (повышающий степень её огнестойкости)
гидромеханизм навесного устройства	hydraulic lift unit
догрузка ведущих колёс трактора навесным орудием	weight transfer
машина, собираемая из отдельных узлов на универсальной навесной раме	toolbar machine
машина, собираемая из отдельных узлов на универсальном навесном брусе	toolbar machine
навесная борона	pickup harrow
навесная волокуша	hay sweep
навесная вращающаяся щётка	tractor sweeper
навесная косилка	direct-connected mower
навесная лестница с верхней поперечной площадкой	side-step ladder
навесная машина	tractor-mounted machine
навесная машина, обслуживаемая трактористом	one-man machine
навесная наружная стена	curtain wall
навесная палуба	shelder deck
навесная рама	overhung frame
навесная стена	curtainwall
навесная структура	cornice structure
навесная тракторная волокуша	haysweep
навесная тракторная волокуша	haycock lifter
навесное оборудование	rig (крана, экскаватора и т.п.)
навесное устройство	implement-attaching linkage
навесное устройство	implement attaching unit
навесное устройство	linkage mounting
навесное устройство	power-lift unit
навесное устройство	mounting
навесное устройство	linkage
навесное устройство	lifting linkage
навесное устройство	hitch linkage
навесное устройство с автоматическим силовым регулированием	draft control linkage
навесное устройство с гидромеханизмом	hydraulic linkage
навесное устройство с гидромеханизмом	hydraulic lift linkage
навесное устройство с механизмом подъёма	power linkage
навесное устройство с принудительным опусканием и запиранием	fixed linkage
навесной компонент	point-to-point wiring element
навесной компонент	hook-up wiring element
навесной кузов	transport box
навесной кузов	carrier box
навесной лущильник	mounted stubble plough
навесной монтаж	point-to-point wiring (способ соединения элементов)
навесной монтаж	discrete components (способ соединения по виду применяемых схемных элементов)
навесной на гусеничный трактор	crawler-mounted
навесной на трёхточечном навесном устройстве	three-point mounted
навесной на трёхточечном устройстве	three-point mounted
навесной опыливатель	mounted duster
навесной погрузчик	tractor-mounted loader
навесной соединительный провод	jumper
навесной транспортёр для частичной механизации сбора винограда	grape-handling machine
нижняя тяга навесного устройства	hitch draft arm
нижняя тяга трёхточечного навесного устройства	hitch draft arm
параллелограммное навесное устройство	parallel linkage
параллелограммное навесное устройство	parallel lift linkage
переходная рама к трёхточечному навесному устройству	linkage adaptor
присоединительная стойка навесного орудия	headstock
присоединительное отверстие сцепного или навесного устройства	hitch pin hole
присоединительный шарнир тяги навесного устройства	hitch point
реконструкция навесных стен	curtainwall refurbishment
сделать навесную передачу	to arrow over a cross
система регулирования навесных орудий по высоте	position control system
сменное навесное оборудование	integral implements (напр., экскаватора)
трактор может использоваться для установки навесных орудий	a tractor may serve as a mount for mounted accessories
трактор может использоваться для установки навесных орудий	tractor may serve as carrier for mounted accessories
трактор может использоваться для установки навесных орудий	tractor may serve as mount for mounted accessories
трактор может использоваться для установки навесных орудий	a tractor may serve as a carrier for mounted accessories
трёхточечное навесное устройство	three-point linkage mounting
трёхточечное навесное устройство	three-point mounting
трёхточечное навесное устройство	three-point mounting unit
трёхточечное навесное устройство	three-point hitch linkage
тяга навесного устройства	hitch link
устанавливать навесные перемычки	jumper
четырёхточечное навесное устройство	four-point linkage
шарнир навесного устройства	linkage point
шарнир навесного устройства	link point
шаровой шарнир тяги навесного устройства	link ball
шаровой шарнир тяги навесного устройства	hitch ball