| Russian | English |
| делать набеги | go on foray |
| мальчишки совершали набеги на фруктовые сады | boys raided orchards |
| набег фазы | incursion |
| остановить набег | stop a raid |
| осуждать набег | denounce a raid |
| осуждать набег | condemn a raid |
| осуществлять набег | carry out a raid |
| произвести грабительский набег | make a plundering raid (on; на) |
| производить опустошительные набеги | make depredations |
| совершать набег | stage a raid |
| совершать набеги на чью-либо территорию | make incursions on someone's territory |
| совершить набег на лагерь противника | make a raid into the enemy's camp |
| увлечение азартными играми совершило опустошительный набег на его сбережения | his gambling has made great inroads into my savings |
| форт у Инверснайда, построенный специально, чтобы ограничить набеги с земли клана МакГрегоров | the fort at Inversnaid, constructed for the express purpose of bridling the country of the MacGregors |
| Форту Инверснайда, построенный, чтобы сдерживать набеги с земли Макгрегоров | the fort at inversnaid, constructed for the express purpose of bridling the country of the MacGregors. (W. Scott) |
| Форту Инверснайда, построенный, чтобы сдерживать набеги с земли Макгрегоров | the fort at Inversnaid, constructed for the express purpose of bridling the country of the MacGregors (W, Scott) |
