Terms for subject Makarov containing на совесть

Russian	English
его так мучает совесть, что он не может расслабиться ни на мгновение	his conscience pricks him so much that he cannot rest
лечь на совесть	weigh on one's conscience
ложиться на совесть	weigh on one's conscience
на чьей-либо совести	on one's head
он работает на совесть	he is thorough in his work
он работает на совесть	he is a thorough worker
он работает на совесть, он работяга	he is a thorough worker, he's thorough in his work
подействовать на чью-либо совесть	work on someone's conscience
пойти на сделку с совестью	come to terms with one's conscience
пойти на сделку с совестью	come to terms with to conscience
пусть это будет на вашей совести	on your head be it
у него на совести много грехов	he has many sins on his conscience
это дело лежало бременем на его совести	the matter weighed upon his conscience
это дело лежало бременем на его совести	matter weighed upon his conscience