Terms for subject Makarov containing на мелкие кусочки

Russian	English
ваза разлетелась на мелкие кусочки	the bowl was smashed to bits
изорвать что-либо на мелкие кусочки	tear something to rags
разбить на мелкие кусочки	break in shards
разгрызть на мелкие кусочки	chew up
разлететься на мелкие кусочки	smash тж. smash up
разлететься на мелкие кусочки	smash up
разлететься на мелкие кусочки	fly in flinders
разлететься на мелкие кусочки	break into flinders
разорвать на мелкие кусочки	rip something to shreds
разорвать на мелкие кусочки	tear to pieces (жертву)
разорвать на мелкие кусочки	pull to pieces (жертву)
рубить мясо на мелкие кусочки	hash
фотография, единственная улика преступления, была разорвана на мелкие кусочки	the photo, the only evidence of the crime was shredded