DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing мятеж | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антиправительственный мятежantigovernment riot
армия быстро подавила мятежthe army soon suppressed the revolt
бороться с мятежомcombat insurrection
бороться с мятежомcombat an insurrection
в войсках вспыхнул мятежtroops rebelled
в войсках вспыхнул мятежthe troops rebelled
вести к мятежуlead to revolt
вызвать мятежиcause riots
вызывать мятежspark rebellion
избежать мятежаavert rebellion
иметь дело с мятежамиdeal with riots
моряк был брошен в карцер за попытку мятежаthe sailor was thrown in the hole for attempted mutiny
мятеж был жестоко подавленthe rebellion was crushed ferociously
мятеж был подавленthe rebellion was squashed
нанять громил для подавления мятежаemploy thugs to quell a revolt
начинать мятежlaunch insurrection
организовать мятежorganize rebellion
организовывать мятежorganize a mutiny
отвечать на мятежиrespond to riots
побуждать к мятежуurge revolt
подавить мятежcrush rebellion
подавить мятежcrush a revolt
подавить мятежquell a revolt
подавить мятежput down rebellion
подавить мятежquell rebellion
подавить мятежquash a revolt
подавить мятежsmash a revolt
подавление мятежаsubjection of the rebels
подавлять мятежfight mutiny
подавлять мятежsuppress rebellion
подавлять мятежput down insurrection
поддерживать мятежback insurgency
поднимать восстание, мятеж, бунтrebel
поднимать мятежincite a mutiny
поднимать мятежmake a revolt
поднимать мятежstir up a mutiny
поднимать мятежrise in rebellion
поднимать мятежmutiny against
поднимать мятежfoment a mutiny
поднять мятежraise a revolt mutiny
поднять мятежrise in rebellion
подстрекать к мятежуstir up sedition
подстрекать к мятежуincite sedition
подстрекать к мятежуfoment sedition
после попытки мятежа лидера оппозиции посадили на два года в тюрьмуafter the attempted rebellion the opposition leader was incarcerated in prison for two years
прекратить мятежend rebellion
провоцировать мятежspark rebellion
провоцировать мятежprovoke rebellion
провоцировать мятежprovoke revolt
провоцировать мятежprovoke mutiny
провоцировать мятежиtrigger riots
провоцировать мятежиprovoke riots
противостоять мятежуcounter insurgency
разжигать мятежfoment rebellion
расстроить мятежbreak up riots
самозваный лидер мятежаthe self-styled leader of the rebellion
сдерживать мятежcurb rebellion
стоять во главе мятежаlead a mutiny
удержаться от мятежаstop short of rebellion