Terms for subject Makarov containing мошенник

Russian	English
в результате деятельности мошенников компания потеряла двести пятнадцать миллионов фунтов стерлингов	the company came to be defrauded of £215m
все его поступки изобличали в нём мошенника	his every action pointed to his being a swindler
вся шайка проходимцев и мошенников	all the crew of jobbers and swindlers
группа мошенников	the fraud squad
закоренелый мошенник	knave in grain
закоренелый мошенник	a knave in grain
ловкий мошенник	subtle rogue
мошенники вытянули из старика все его деньги	the criminals bilked the old man out of all his money
мошенники поняли, что он водит их за нос	the crooks realized that he was two-timing them
народное сознание всего лишь пустышка, бессмысленное словечко, которое жулики и мошенники вешают на уши глупцам наподобие лапши	public virtue is only the catch-word of knaves to delude fools
низкий мошенник	base knave
он был мошенник с самого рождения	he was an original rogue
он милый старый мошенник	he is a lovable old rogue
он настоящий мошенник	he is a proper rascal
он недалеко ушёл от мошенника	he is only one step removed from a swindler
он обманул тебя, он мошенник и к тому же трус	he cheated you, he is a sham and a coward as well
он отчаянный мошенник	he is a sad rascal
он – отъявленный мошенник	he is an outright rogue
отъявленный мошенник	sad rogue
отъявленный мошенник	arrant knave
покрывать мошенников	shelter swindlers
попасться в ловушку мошенника	be caught in a cheat's net
попасться в сеть мошенника	be caught in a cheat's net
прожжённый мошенник	knave in grain
прожжённый мошенник	a knave in grain
разоблачить кого-либо как мошенника	show someone to be a swindler
хитрый мошенник	shrewd knave