Terms for subject Makarov containing мобильный телефон

Russian	English
в магазине полно всяких штук вроде пейджеров и мобильных телефонов	the store is full of gizmos like pagers and cellular telephones
на мобильных телефонах будет стоять логотип "Астон Мартин", а в качестве рингтона будет использоваться звук мотора этого автомобиля	the handsets will be branded with the Aston Martin logo and will feature the sound of an Aston Martin engine a ring tone
недавний быстрый рост популярности мобильных телефонов показывает, что можно сделать, если использовать правильную маркетинговую стратегию	the recent rapid take-up in mobile phones shows what can be done if the correct marketing strategy is used
отправлять текстовое сообщение с мобильного телефона = written message from a mobile phone	send a text message
пополнить счёт на мобильном телефоне	top up an account
японцы отказались от импорта мобильных телефонов американского производства, после чего США немедленно ввели высокие пошлины на экспорт японских товаров	the Japanese refused to import US made cellular phones whereupon the US imposed strict tariffs on Japanese exports
японцы отказались от импорта мобильных телефонов американского производства, после чего США немедленно ввели высокие пошлины на экспорт японских товаров	the Japanese refused to import U.S. made cellular phones whereupon the U.S. imposed strict tariffs on Japanese exports