Terms for subject Makarov containing материнский

Russian	English
в материнском платье девочка выглядела смешно	the little girl looked comical in her mother's dress
в моей душе были очень сильны материнские чувства	the mother in my soul was strong
выполнять свой материнский долг	do one's maternal duty
дедушка с материнской стороны	maternal grandfather
держаться за материнскую юбку	be tied to one's mother's apron-strings
держаться за материнскую юбку	be pinned to one's mother's apron-strings
дядя с материнской стороны	maternal uncle
индекс материнской породы	source-rock index
материнская активность	nursing activity
материнская жидкость	mother liquor
материнская наследственность	matrilinear inheritance
материнская порода	soil-forming material
материнская порода	maternal rock
материнская семья	parent colony
материнская смертность	maternal mortality (после 28 недель беременности)
материнская смертность	maternal mortality (на 100 тыс. женщин детородного возраста)
материнская частица	parent particle
материнские чувства во мне были очень сильны	the mother in my soul was strong
материнский иммунитет	maternally derived immunity
материнский иммуноглобулин	maternal immunoglobulin
материнский инстинкт	the maternal instinct
материнский инстинкт	maternal instinct
материнский кристалл	mother crystal
материнский радиоизотоп	primary radioisotope
материнский раствор	mother liquor
материнское вещество угля	mother-of-coal
материнское молоко	breast milk
материнское наращение	lateral accretion
материнское облако	mother cloud
материнское поведение	mother-young behaviour
материнское поведение	maternal behaviour
материнское растение	pistillate parent
она была ко мне так добра, относилась ко мне так по-матерински	she was so glad over me, so motherlike
она всегда испытывала клановую гордость за родственников по материнской линии	she always felt that clannish pride for her mother's kin
отпочкование от материнской компании	spin-off
по материнской линии я происхожу из семьи Розы	I am descended maternally from the family of Rose
получение материнской формы	female line production (напр., домашней птицы)
родственник по материнской линии	cousin on mother's side
родственник по материнской линии	cousin on the maternal side
родственник по материнской линии	a cousin on the maternal side
родственник по материнской линии	a cousin on mother's side
сходный с материнской формой	matroclinous
сходный с материнской формой	matromorphic
сходный с материнской формой	matroclinal
теория материнского слоя	source-bed concept
фаза материнской звезды	metaphase