Terms for subject Makarov containing масштабный

Russian	English
влияние на окружающую среду такого масштабного загрязнения нефтью не поддаётся оценке	the impact on the environment of this massive oil spillage is imponderable
генератор масштабных меток дальности	calibration marker generator
генератор масштабных меток дальности	calibration mark generator
гипотеза масштабной инвариантности	scaling hypothesis
динамическая масштабная инвариантность	dynamic scale invariance
импульс масштабной отметки	marker pulse
координатная масштабная сетка	faint grid lines
локально-масштабные преобразования	local-scaling transformations
масштабная инвариантность	scaling invariance
масштабная линейка	yardstick (длиной в 1 ярд)
масштабная шкала	bar
масштабно-инвариантное взаимодействие	scale-invariant interaction
масштабно-инвариантное разложение	scale-invariant expansion
масштабное проявление	the father and mother of something (чего-либо)
масштабные прототипы	scaling up
масштабный анализ	scaling analysis
масштабный коэффициент	scaling coefficient
наносить масштабную сетку	graticule
потенциометр, задающий масштабный коэффициент	scale-factor potentiometer
проблема учёта масштабного эффекта	scale-effect problem
уточнять масштабный коэффициент	revise a scale factor
уточнять масштабный коэффициент	revise and improve a scale factor
уточнять масштабный коэффициент	revise scale factor
уточнять масштабный коэффициент	revise and improve scale factor