Terms for subject Makarov containing круговой обзор

Russian	English
авиационный радиолокатор кругового обзора	air route surveillance radar
выносной радиолокационный индикатор кругового обзора	plan-position (indicator) repeater (PPR)
выносной радиолокационный индикатор кругового обзора	PPR (plan-position indicator repeater)
гашение луча индикатора кругового обзора в определённом секторе сканирования по азимуту	azimuth blanking
гидролокатор кругового обзора с вращающейся акустической антенной	rotation-type scanning sonar
гидролокатор может работать в режиме кругового обзора или шагового поиска	the sonar set can operate in the scanning or the searchlight mode
гидролокационная станция кругового обзора с вращающейся акустической антенной	rotation-type scanning sonar
индикатор кругового обзора	PPI (plan position indicator)
индикатор кругового обзора	PPI display (plan-position indicator display)
индикатор кругового обзора	plan-position indicator display (PPI display)
индикатор кругового обзора	plan-position indicator (PPI)
индикатор кругового обзора с вращающимися катушками	rotating-yoke plan position indicator
индикатор кругового обзора с открытым центром	open-center PPI display
индикатор кругового обзора с открытым центром	expanded center PPI display
индикатор кругового обзора с растянутым центром	expanded-center delayed plan position indicator
индикатор кругового обзора со смещённым центром	off-center PPI display
кабина с круговым обзором	all-round vision cab
круговой радиолокационный обзор	circular scanning
круговой радиолокационный обзор	circular scan
модифицированный индикатор кругового обзора с дополнительным отображением третьей координаты	azel display
радиолокационный индикатор кругового обзора	PPI (plan-position indicator; радиолокационный ИКО)
радиолокационный индикатор кругового обзора	type P indicator (ИКО)
радиолокационный индикатор кругового обзора	P-scope (ИКО)
радиолокационный индикатор кругового обзора	plan-position indicator (PPI; радиолокационный ИКО)
радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат	PPI presents target data as a polar plot (of range and angle)
радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат	PPI presents target position as a polar plot (of range and angle)
радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат	the PPI presents the target position as a polar plot (of range and angle)
радиолокационный индикатор кругового обзора определяет положение цели в полярной системе координат	the PPI presents the target data as a polar plot (of range and angle)
радиолокационный индикатор кругового обзора с вращающимися катушками	rotating-yoke PPI
радиолокационный индикатор кругового обзора с задержанной развёрткой	delayed PPI (иногда неверно называют ИКО с кольцевой развёрткой)
радиолокационный индикатор кругового обзора с неподвижными катушками	fixed-yoke rotary-transformer PPI
радиолокационный индикатор кругового обзора с открытым центром	open-centre PPI
радиолокационный индикатор кругового обзора с растянутой развёрткой	stretched PPI
радиолокационный индикатор кругового обзора с растянутым центром	expanded-centre PPI
радиолокационный индикатор кругового обзора со смещённым центром	off-centre PPI