Terms for subject Makarov containing корреляция

Russian	English
азимутальная корреляция	azimuth correlation
атипичные метапластические клетки неясного значения исключают наличие плоскоклеточного интраэпителиального поражения высокой степени: цитопатологические характеристики и клиническая корреляция	atypical metaplastic cells of undetermined significance rule out high grade squamous intraepithelial lesion ASCUS-M1: cytopathologic characteristics and clinical correlates
Бозе-эйнштейновская корреляция	Bose-Einstein correlation
взаимная корреляция	mutual correlation
взаимодействие диполь-индуцированный диполь – это двухчастичное взаимодействие, которое обуславливает вклады двух-, трёх- и четырёхчастичных корреляций в интенсивность рассеянного света	dipole-induced-dipole interaction is a two-body interaction which gives rise to two-, three- and four-body correlations contributing to the intensity of scattered light
вклад внутриатомной корреляции в энергию взаимодействия первого порядка	intra-atomic correlation contribution to the first-order interaction energy (напр., для димера He2)
внутриатомная корреляция	intra-atomic correlation
внутриоболочечная корреляция	intrashell correlation
возрастная корреляция	time-correlation
волновые функции, полученные с учётом электронной корреляции	electron-correlated wavefunctions
времена вращательной корреляции	rotational correlation times
время корреляции	correlation time
время кросс-корреляции	cross-correlation time
гамма-гамма корреляция	gamma-gamma correlation
гамма-гамма-корреляция	angle gamma-gamma correlation
гетероспектральные корреляции	hetero-spectral correlations
гомоспектральные двумерные корреляции	homo-spectral 2D correlations
гомоядерная и гетероядерная корреляции	homonuclear and heteronuclear correlations
дальняя корреляция	long-range correlation
двусериальный коэффициент корреляции	biserial correlation coefficient
диабатические нединамические электронные корреляции	diabatic nondynamic electron correlations
динамическая корреляция	dynamic correlation
длинномасштабная корреляция	long-range correlation
зарядовая корреляция	charge correlation
звёздная корреляция	sidereal correlation
интегрально-прямые методы электронной корреляции	integral-direct electron correlation methods
исправленный на корреляцию псевдопотенциал	correlation-corrected pseudopotential
истинная угловая корреляция	true angular correlation
кинематическая корреляция	kinematic correlation
короткомасштабная корреляция	short-range correlation
корреляции между атомными и молекулярными свойствами	correlations between atomic and molecular properties
корреляции структура-реакционная способность	structure-reactivity correlations
корреляции структура-спектры	spectra-structure correlations
корреляции Тафта	Taft correlations
корреляции типа корреляций Тафта	Taft-type correlations
корреляция антипараллельных спинов	antiparallel-spin correlation
корреляция без учёта спина	spin-free correlation
корреляция в системе центра масс	center-of-mass correlation
корреляция Даннинга	Dunning's correlation
корреляция Крамерса-Кронига	Kramers-Kronig correlation
корреляция между двумя переменными	correlation between two variables
корреляция между двумя случайными событиями	correlation between two random events
корреляция между переносом энергии и реориентацией молекул при столкновениях	the correlation between energy transfer and reorientation of the molecules during collisions
корреляция между переносом энергии и реориентацией молекул при столкновениях	correlation between energy transfer and reorientation of the molecules during collisions
корреляция между режимами осцилляции и скоростью проникновения протонов в трёхфазной осциллирующей системе жидких мембран	correlation between oscillation modes and penetration rate of protons in the three-phase liquid-membrane oscillation system
корреляция ориентации головной группы цвиттер-иона с подвижностью и доменной структурой мембран	zwitterion headgroup orientation correlation and mobility and the domain structure of membranes
корреляция по направлениям	directional correlation
корреляция "родители-потомство"	parent-offspring correlation
корреляция роста	growth correlation
корреляция с окружающей средой	correlation
корреляция с отставанием	lag correlation
корреляция спина электрона	electron spin correlation
корреляция электронов	electron correlation
корреляция электронов с антипараллельными спинами	correlation of electrons with antiparallel spins
корреляция электронов с параллельными спинами	correlation of electrons with parallel spins
коэффициент корреляции Лагранжа	Lagrangian correlation coefficient (в теории турбуленции)
коэффициент корреляции по Эйлеру	Eulerian correlation coefficient (в теории турбуленции)
коэффициент корреляции спинов	spin correlation coefficient
локальная трактовка электронной корреляции	local treatment of electron correlation
малонуклонная корреляция	few-nucleon correlation
межатомная корреляция	interatomic correlation
межмолекулярные атом-атомные корреляции	intermolecular atom-atom correlations
межмономерная корреляция	intermonomer correlation
межоболочечная корреляция	intershell correlation
межпарная электронная корреляция	interpair electron correlation
межпозиционные корреляции	intersite correlations
межчастичные корреляции	interparticle correlations
метод изотопной корреляции	isotope correlation technique (для определения концентрации изотопов Ри-242)
метод корреляции внутренних координат	internal coordinate correlation
метод электронной корреляции	electron correlation method
методы расчёта электронного строения должны включать как динамический, так и нединамический вблизи вырождения эффекты корреляции	electronic structure methods must include both dynamical and non-dynamical near degeneracy correlation effects
многочастичная корреляция	many-particle correlation
многочастичные корреляции	many-body correlations
нелинейно-нелокально-непотенциально-негамильтоново-неунитарные взаимодействия в сильных корреляциях валентных электронов	nonlinear-nonlocal-nonpotential-nonhamiltonian-nonunitary interactions in deep correlations of valence electrons (об адронной химии)
неэкспотенциальное затухание корреляции	nonexponential loss of correlation
нуклон-нуклонная корреляция	nucleon-nucleon correlation
обменная корреляция	exchange correlation
одноцепные корреляции	single-chain correlations
одночастичная корреляция	single-particle correlation
остовная корреляция	core correlation
остовно-валентная корреляция	core-valence correlation
парная корреляция нуклонов	pair nucleon correlation
парная корреляция электронов	pair electron correlation
полевая корреляция почв	field-soil correlation
полный коэффициент корреляции	total coefficient of correlation
поправки на электронную корреляцию	electron correlation corrections
потенциальные поверхности, построенные с учётом электронной корреляции	correlated electronic potential-energy surfaces
пространственно-временная корреляция	space-time correlation
пространственно-нечётная корреляция	spatial-odd correlation
пространственно-чётная корреляция	spatial-even correlation
псевдомолекулярные корреляции	pseudo-molecular correlations
распадная корреляция	decay correlation
релятивистские поправки первого порядка к энергии электронной корреляции	first-order relativistic corrections to electron correlation energy
ростовая корреляция	growth correlation
самокорреляция и корреляция параллельных спинов в гибридных подходах к теориям Хартри-Фока и функционала плотности	self-correlation and spin-parallel correlation in the hybrid approach of Hartree-Fock and density functional theory
сателлиты, связанные с валентной корреляцией	valence correlation satellites
серединный коэффициент корреляции	medial correlation coefficient
силовая корреляция	dynamic correlation
синхронный спектр корреляции образец-образец	synchronous spectrum of the sample-sample correlation
спектрально-структурные корреляции	spectrum-structural correlations
спектроскопия с корреляцией во времени	time-correlated spectroscopy
специфические для мультиплетов эффекты многоканальной электронной корреляции	multiplet-specific multichannel electron-correlation effects
спиновая корреляция	spin correlation
спин-спиновая корреляция	spin-spin correlation
статистический анализ корреляций с одной и многими переменными	the statistical analysis for univariate and multivariate correlations
статистический анализ корреляций с одной и многими переменными	statistical analysis for univariate and multivariate correlations
статистический анализ одномерных и многомерных корреляций	the statistical analysis for univariate and multivariate correlations
статистический анализ одномерных и многомерных корреляций	statistical analysis for univariate and multivariate correlations
структурные корреляции	structural correlations
теория атомной суперпозиции и электронной корреляции	ASED theory
угловая гамма-гамма корреляция	angular gamma-gamma correlation
угловая корреляция	directional correlation
угловая корреляция нейтронов и осколков деления	neutron-fragment angular correlation
фенотипическая корреляция	correlation
фермиевская корреляция	Fermi correlation
функционал плотности энергии корреляции	correlation-energy density functional
функция временной корреляции второй степени	second-rank time correlation function
функция спиновой корреляции	spin correlation function
функция торсионной временной корреляции	torsional time correlation function
частный коэффициент корреляции	coefficient of partial correlation
экранирование вследствие обмена и корреляции	screening due to exchange and correlation
электронная корреляция	electron correlation
электрон-спиновая корреляция	electron-spin correlation
энергии корреляции низкого порядка	low-order correlation energies
энергия корреляции	correlation energy
энергия электронной корреляции	electronic correlation energy
энергия электрон-электронной корреляции	electron-electron correlation energy
эффекты электронной корреляции	electron correlation effects