Terms for subject Makarov containing копейка

Russian	English
без копейки	not a shot in the locker (в кармане)
беречь каждую копейку	count every penny
быть без копейки	be broke
выжать все до последней копейки	drain dry
выжать из кого-либо все до последней копейки	drain someone dry
именно сейчас у меня не осталось ни копейки денег	right now I've done my money
он дрожит над каждой копейкой	he counts every penny
он за копейку удавится	he is such a skinflint
он за копейку удавится	he is such a penny-pincher
он не уступит ни копейки	he won't take a penny less
он остался без копейки	he was left without a penny
он считает каждую копейку	he counts every penny
он трясётся над каждой копейкой	he grudges every penny
оставить без копейки	cut off without a penny
рассчитывать всё до копейки	sail near to the wind
рассчитывать всё до копейки	sail close to the wind
считать каждую копейку	count every penny
тратить все заработанные деньги до копейки	spend every penny one earns
у меня нет ни копейки	he doesn't have a penny
хотя он получил за своей женой большое приданое, он истратил его до копейки	whereas he had received a very handsome fortune with his wife, he had now spent every penny of it
я истратил всё до копейки	I'm down to my last penny
я истратил всё до копейки	I'm down to my last bob