Terms for subject Makarov containing консервы

Russian	English
автоклав для стерилизации баночных консервов	cannery retort
анализ консервов	canned product analysis
бактерии, вызывающие плоское закисание консервов	flat sours
бактерии, вызывающие плоскокислую порчу консервов	flat sours
баночные консервы в масле	tinned products in oil
баночные консервы в томатном соусе	tinned products in tomato sauce
баночные консервы из ламинарии	canned luminaria
деликатесные баночные консервы	tinned delicatessen products
завод по производству мясных консервов	meat canning plant
заливать консервы	top (рассолом, соусом)
консервы из китового мяса	tinned whale meats
консервы из печени тресковых рыб	tinned cod liver (натуральные)
консервы из ракообразных	canned crustacea
консервы из трепанга	tinned trepang
консервы из фруктов	tinned fruit
консервы из фруктов	preserved fruit
консервы мелкими кусками	flake pack (рыбные)
крабовые консервы из "лапши"	flake pack
масло для производства консервов с пониженным содержанием воды	canned butter concentrate
молочные консервы	tinned milk
мясные консервы	preserved meats
мясные консервы	tinned meats
мясные консервы	meat pack
мясные консервы для армейского рациона	army meats
мясо для консервов	canning meat
на рынке сегодня не было свежего мяса, так вам придётся довольствоваться консервами	there was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin
натуральные баночные консервы	tinned natural products
натуральные консервы	straight pack
натуральные консервы	natural pack
натуральные рыбные консервы	canned fish natural
прекращать торговлю консервами	put a stop to trade in canned provision
программный регулятор стерилизации консервов	program regulator for canned food sterilization (в автоклаве)
рыбные консервы в масле	canned fish in oil
увеличивать торговлю консервами	increase trade in canned provision
установка для замораживания баночных консервов	can freezing plant
цех по производству мясных консервов	meat canning plant